Sunday, January 31st, 2010...9:32 am

Eplepai og epleterte. Hvordan lager du den? Her er en nydelig oppskrift.

Jump to Comments

Apple Tart, epleterte

Apple Tart, epleterte

Jeg har varslet en oppskrift på blåbærpai. Den kommer. Men først vil jeg dele denne med dere.

Har du noen gang vært hos en fransk konditor og bestilt en epleterte til kaffen? Vel, denne er eplepaien/terten er så god, eller faktisk bedre enn det du får servert hos konditoren. Enkle ingredienser, gode råvarer og bittelitt tid på en søndag ettermiddag er alt som kreves for å lage denne nydelige desserten.

Den søte paideigen du lærer å lage i det følgende kan også brukes som basis for blåbærpai, pærepai, you name it.

Her er oppskriften:

Deigen er så enkel å lage at man nesten burde lagt inn noen ekstra hindringer for å føle at man fortjener resultatet. Jeg har aldri vært fan av paideig uten sukker, men for mye sukker er heller ikke bra. Denne er akkurat perfekt.

Paideig:

150 gram vanlig smør (bruk evt usaltet smør og legg til en 1/2 ts salt)

140 gram sukker

300 gram hvetemel

2 egg

IMG_9339

Del opp smøret i mange terninger og bland alle ingredienser i kjøkkenmaskin.

Apple Tart, epleterte

150 gram vanlig smør, 140 gram sukker, 300 gram hvetemel og 2 egg.

Apple Tart, epleterte

La den gå i to-tre min, eller til det formes en deig. Ferdig.

Apple Tart, epleterte

Så enkelt er det faktisk å lage denne deigen. Skuffet?

Legg deigen på en tallerken, dekk til med plast og sett den inn i kjøleskapet (smørdeiger bør oppbevares kjølig, ellers blir de veldig klissete).

Neste steg.

SETT OVNEN PÅ 190 GRADER!!!!

Eplefyllet:

8-10 store epler, skrellet og utkjernet (Golden delicious er best, men alt går.)

1 sitron

100 gram sukker

1,2 dl vann

1 vanlijestang

3 ss smeltet smør

2 ss aprikossyltetøy (valgfritt)

Apple Tart, epleterte

Skrell eplene. Her har jeg en epleskrellemaskin som du får kjøpt til 200 spenn på Clas Ohlson. Etter å ha skrellet 10 epler for hånd, lover jeg at du vurderer å kjøpe en, du også.

Her er en link til epleskrelleren.

Apple Tart, epleterte

Her er ni skrelte epler.

Apple Tart, epleterte

Skvis ut saften av en halv sitron

Apple Tart, epleterte

Og smør halvparten av eplene med sitronsaft, slik at de ikke blir brune.

Sett så eplene til side.

Apple Tart, epleterte

Resten av eplene, den aldre halvparten, kuttes opp i små biter og legges i en stekepanne.

Apple Tart, epleterte

Tilsett vanlijestang, med utskrapte frø, 100 gram sukker, 1,2 dl vann og saften av en halv sitron.

Sett på middels varme på plata og la det koke i ca 10-15 minutter til mesteparten av væsken har fordampet og eplene blitt mye. Rør av og til.

Apple Tart, epleterte

Mens fyllet koker/steker, finner du fram deigen fra kjøleskapet og sprer ut i en kakeform (ca 25 cm). Du kan også bruke en paiform, og gjerne lage en liten kant rundt hele paien.

Apple Tart, epleterte

Del eplene først i to, deretter kutter du dem i skiver. Ettersom jeg har en epleskrellemaskin, har den allerede delt eplet i skiver, så da trenger jeg bare å dele dem i to.

Apple Tart, epleterte

Sånn, nå er det nesten ikke vann igjen. Det meste har nå fordampet.. Fjern vanjiljestangen.

Apple Tart, epleterte

Spre fyllet utover deigen i kakeformen.

Apple Tart, epleterte

Få det til å ligge jevnt utover. (PS: Smelt 3 ss smør i en liten kasserolle. Ikke spør hvorfor, bare gjør det.)

Apple Tart, epleterte

Legg epleskivene over fyllet, og len dem forsiktig litt utover som liggende dominobrikker.

Apple Tart, epleterte

Smør eplene med 3 ss smeltet smør.

Apple Tart, epleterte

Apple Tart, epleterte

Strø 1 ss sukker over eplene.

Apple Tart, epleterte

Kjør inn paien på 190 grader og la den steke i 1 time og 15 minutter….Eller helt til eplene blir gyllenbrune.

Apple Tart, epleterte

Slik som dette!: NAM! Men, ikke spis. Denne må avkjøles. Men mens den ennå er varm, kan du godt forsiktig pensle eplene med et tynt lag aprikossyltetøy, slik jeg har gjort her.

Apple Tart, epleterte

Sånn, ja, der forsvant forskalingen. La den hvilke minst en halvtime, helst til den er helt kald.

Apple Tart, epleterte

Ser ikke dette digg ut, en aprikosglinssende epleterte som er absolutt nydelig. Gled deg.

Bon apetitt!

Vil du ha få tilsendt en mail neste gang jeg legger ut en oppskrift, så meld deg på i feltet under.

Your email:

Subscribe   Unsubscribe

Legg gjerne igjen en kommentar dersom du prøver den. Det setter jeg veldig pris på. Tusen takk. Nå skal jeg kose meg med epleterte.

Share and Enjoy:
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google
  • MySpace
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Tumblr

4 Comments

  • Så utrolig digg ut =)
    Skal prøve det til helga.
    Takk for alle bildene og de nøye forklaringene… et must for alle nybegynnerkokker som meg selv : D

  • Enig med Annette, oppskriftene dine er så bra forklart med flotte bilder og tekst! Lukter en oppskriftsbok av dette etter hvert håper jeg.. :)

  • Denne skal helt klart prøves – tennene løper i vann her. Tusen takk også for tips om entrecote-burgerne – det ble middagen vår i dag! Mmmmm…. Og jeg bare elsket konsistensen på det oppmalte kjøttet – så nå vet jo denne damen at hun for fremtiden kommer til å kverne det aller meste av kjøttdeigen selv. Elg, lam, reinsdyr……Oj, som jeg gleder meg :)

  • Det der ser fantastisk ut. Matlagingen din er inspirerende! Har laget ravioli og sjokoladecookiesene MANGE ganger. Nå har jeg forresten fått matblogg selv, den er veldig fersk, men gjerne ta en titt. :)

Leave a Reply